stick用作及物和不及物的疑问（体现在主动与被动语态上）

Something has 【stuck in】 the pipe.

有什么东西卡在管道里了。  -- 此时stick为不及物动词

The boat 【get stuck in】 the mud.

船只陷在淤泥里动不了了。 -- 此时stick为及物动词

为什么【stick in】中stick为不及物动词，而【get stick in】中stick就是及物动词了呢？两种情况后面都没有直接接名词，都是和in连用的不是吗？

回答如下：

在英语语言中，有些动词即可充当及物动词使用，也可充当不及物动词使用。

(1)充当“不及物动词”使用的动词，表示主语自发产生某种行为动作或者状态，属于主语内部产生某种动作，没有外在力量导致这种行为的发生，一般没有被动语态。

Something has 【stuck in】 the pipe.

有什么东西卡在管道里了。  -- 此时stick为不及物动词

stick 为不及物动词 固定在..卡在.右面一般与介词in搭配

stick in 

(1)铭记在心;经久不忘

The dagger stuck tightly in the silver scabbard.  

匕首牢牢地卡在银质刀鞘中。

(2)固定不动，卡住不动

The incident stuck in my mind because it was the first example I had seen of racism in that country.

这件事一直萦绕在我的脑海里，因为这是我在那个国家看到的首起种族主义实例。

That song has stuck in my head for years. 

那首歌多年来一直铭记在我心中。

(2)充当“及物动词”使用的动词，表示主语是由外在的某种力量使之产生某种行为动作或者状态，属于主语外部产生某种动作，是在外在力量导致这种行为的发生，有被动语态。

The boat 【get stuck in】 the mud.

船只陷在淤泥里动不了了。 -- 此时stick为及物动词

为及物动词意思：困于，停止不前，动弹不得;

(1) be stuck in （表示状态）

Theresa: They may be stuck in a traffic jam.  

特里萨: 他们可能被卡在交通堵塞.

I'm quitting because I don't want to be stuck in a rut. 

我不想陷入窠臼所以才辞职.

Some plants can be stuck in the gravel.  

一些植物可以在碎石子中盘生.

(2)get stuck in （表示动作）

I don't want to get stuck in another job like that.  

我不想陷入另一份那样的工作。

Be careful not toget stuck in the marsh.  

小心别陷进沼泽里.